Children’s television has often been bizarre and surreal. All manner of strange things were done on Vision On, for example, but the Magic Roundabout took this surrealism to new heights. Created by Serge Danot, this originally French show included Florence, an ordinary girl, Dougal, a bossy, pretentious dog, Brian, a chirpy snail, a flying cow called Ermintrude and Dylan, a guitar-wielding rabbit who was constantly falling asleep. The episodes ended when Zebedee, a red-faced, moustachio’d magician with a spring instead of legs, bounced in to tell everyone ‘Time for bed’ before leaping off again. Supporting characters included the bearded Mr Rusty and a talking cannon with a British accent. I gather that the original French show was supposed to be satirical and actually rather boring. The English version, narrated by Eric Thompson, was completely different. Thompson dispensed with the French story and characters and made up his own dialogue when he projected it onto his front door at home. The result was so hypnotically strange that adults started trying to get home early so they could watch it. As with another favourite children’s TV series, Captain Pugwash, rumours soon developed that it was not as innocent as it seemed. In the case of Pugwash, the rumours were that the character’s names were all sexual references. They aren’t. The Magic Roundabout and its characters, on the other hand, were suspected of being the products of drugs. Oh yes, and Florence was supposed to be sleeping with Zebedee. This hidden subtext behind a supposedly innocent children’s programme was the reason the series was cancelled. None of this is remotely true. The reason it stopped was because Danot and his team simply stopped making it.
But it was and still remains a massive hit, spawning books, toys and DVDs. I’ve drawn Dougal because in many ways he was its star. He would set out on an adventure each episode, with the other characters joining in to offer advice. In one episode, he decided that he was going to be a great film maker, sporting sunglasses and carrying around an Edwardian movie camera. ‘Eat your heart out, Ken Russell!’ he says at one point, as he intends to become a great revival to the contemporary avant-garde director. In another episode, he went looking for four-leafed clovers, but to his chagrin Florence and Brian found any number. Brian, always cheerful and keen to help, was often the butt of Dougal’s sneers and put-downs. In some ways he reminds me now of Tony Hancock, with his pretensions and put-downs towards his friends.
The Magic Roundabout is a genuine children’s TV classic, and another show that produced echoes in other programmes after its cancellation. In one episode of the Channel 4 comedy series, Spaced, the female lead, played by Jessica Hynds, goes for a job. The interview, however, is so boring and complicated that she drifts off into a reverie, accompanied by the Magic Roundabout’s theme.

And here’s the music and the title’s sequence, which I found on Raymond942’s channel on YouTube.