Posts Tagged ‘‘Partridge’s Dictionary of Historical Slang’’

Sketch of Businessman and Comic Actor and Host Kenneth Horne

December 5, 2022

Here’s another sketch of one of my favourite comedy figures from the past, Kenneth Horne. Horne’s Wikipedia entry is rather long, but the potted biography with which it begins runs

Charles Kenneth Horne, generally known as Kenneth Horne, (27 February 1907 – 14 February 1969) was an English comedian and businessman. He is perhaps best remembered for his work on three BBC Radio series: Much-Binding-in-the-Marsh (1944–54), Beyond Our Ken (1958–64) and Round the Horne (1965–68).

The son of a clergyman who was also a politician, Horne had a burgeoning business career with Triplex Safety Glass, which was interrupted by service with the Royal Air Force during the Second World War. While serving in a barrage balloon unit, he was asked to broadcast as a quizmaster on the BBC radio show Ack-Ack, Beer-Beer. The experience brought him into contact with the more established entertainer Richard Murdoch, and the two wrote and starred in the comedy series Much-Binding-in-the-Marsh. After demobilisation Horne returned to his business career and kept his broadcasting as a sideline. His career in industry flourished, and he later became the chairman and managing director of toy manufacturers Chad Valley.

In 1958 Horne suffered a stroke and gave up his business dealings to focus on his entertainment work. He was the anchor figure in Beyond Our Ken, which also featured Kenneth Williams, Hugh Paddick, Betty Marsden and Bill Pertwee. When the programme came to an end in 1964, the same cast recorded four series of the comedy Round the Horne.

Before the planned fifth series of Round the Horne began recording, Horne died of a heart attack while hosting the annual Guild of Television Producers’ and Directors’ Awards; Round the Horne could not continue without him and was withdrawn. The series has been regularly re-broadcast since his death. A 2002 BBC radio survey to find listeners’ favourite British comedian placed Horne third, behind Tony Hancock and Spike Milligan.’

See: https://en.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Horne

I came across Beyond Our Ken and Round the Horne when the Beeb repeated them on the Sunday midday slot, Smash of the Day, in the early 1980s, and it’s been one of my favourite radio shows since. It had a bizarre cast of characters, such as the folk singer Ramblin’ Sid Rumpo and his ganderbag, J. Peasemold Gruntfuttock, a breathy bloke who was supposedly always writing into the programme. Gruntfuttock had strange delusions, at one point declaring himself ‘Dictator Gruntfuttock of Peasemoldia’, which was his house. Other characters included a deranged, demi-literate American film director, Daryl F. Claphanger, who had missed out on making blockbusters by producing films like Nanook of the South. The show also spoofed contemporary radio, television and films. There was the ‘Kenneth Horne Theatre of Mystery and Suspense’ while the Fu Manchu films were sent up in the tales of the crazy plots of Dr Chu-En Ginsberg, M.A., (failed). But most memorable of all was the ‘Trends’ feature with Julian and Sandy, who ran ‘Bona – ‘ whatever the subject was that day. The two were extremely camp and spoke in Polari, a language used by the gay community. Each edition, Horne would go to their new shop or business venture to inquire about their business. They’d greet him in raptures with cries of ‘Oh, Mr Horne! How bona it is to barda your dolly old eke again! Bona! Bona!’ Which, translated means, ‘How good it is to see your old face again.’ Polari wasn’t just used by gay men. It was also the language of actors and carnival showmen, according to Partridge’s Dictionary of Historical Slang. It’s used as such by an alien showman, who attempts to speak to Jon Pertwee’s Doctor in it, in the Dr Who serial ‘Carnival of Monsters’. You could, therefore, see them as just two resting actors being very ‘theatrical’. In fact, it was very clear they were gay, and at times the programme almost told you, if you understand Polari. Ramblin’ Sid in the preface to one of his songs said that its hero was ‘an omee palone’. Omee means man, palone, woman. Omee palone, ‘man woman’, meant gay man. This must have been quite edgy humour for the time, as when the shows were broadcast homosexuality was still illegal. On one TV show looking back at the comedy shows of the past, one of the talking heads said that the older generation were always suspicious of it, and especially of what was being said in Polari. And no doubt with good reason. Previously the BBC had forbidden jokes about the religion, the monarchy, disability, the colour question and effeminacy in men. Times were changing in the 1960s and so all these prohibitions were eventually discarded.

Julian and Sandy, played by Kenneth Williams and Hugh Paddick, were immensely popular. If you go on YouTube, you’ll find a number of videos of them, and they made two records, Round the Horne: The Complete Julian and Sandy, and The Bona World of Julian and Sandy. Long after the series had been originally broadcast, the two characters, played by Williams and Paddick, appeared on Terry Wogan in the 1980s. I did wonder if the two were now hated by the gay community as malign stereotypes, in the same way that John Inman’s Mr Humphries in Are You Being Served? was bitterly resented by American gays when that show was broadcast in San Francisco in the 1970s. But it seems it isn’t. A year or so ago London Transport or the London Underground celebrated gay pride by putting up posters of the Polari greeting around the city.

Horne himself was a genial host, who was himself the butt of the programme’s jokes. One such ran, ‘And now the question of the week is: what was I doing naked in Trafalgar fountain at such and such a time last weekend? Answers to my lawyers please.’ Williams had aspirations to perform in better or my highbrow material than the parts he got, but always respected Horne even if he was withering in his views of the programme itself.

The series also came from a time when it was still possible to write solely for the radio, or to start off on radio and move to television. Such writers have lamented that due to the rise of television and other media, this is no longer possible. Round the Horne and Beyond Our Ken are, as far as I know, all on CD, and there are a number of episodes on YouTube. In 2003 there was a play about the show, Round the Horne, Revisited, which is also on YouTube.

Chief Rabbi Tells AIPAC Why He Told People Not to Vote for Corbyn

March 7, 2020

Unfortunately, Melanie Phillips wasn’t the only person this week violating the provisions of the IHRA definition of anti-Semitism in Israel’s favour. So was Ephraim Mirvis, the world’s worst Chief Rabbi. Mirv appeared in the page of the wretched right-wing libel sheet, the Jewish Chronicle, talking about his speech to AIPAC explaining why he told the British Jewish public not to vote for Labour because of Jeremy Corbyn. AIPAC is one of the very largest pro-Israel lobbying organisation in America. The largest is Ted Hagee’s equally vile Christians United for Israel, but AIPAC is extremely influential. Leading American politicos, including presidential candidates like Hillary Clinton, have appeared before it, pledging their undying support for Israel and seeking the organisation’s endorsement. And its leaders include such charmless nerks as Sheldon Adelson. Adelson’s a casino billionaire, who has apparently made it public that his first loyalty is to Israel. The IHRA definition of anti-Semitism says it is anti-Semitic to accuse Jews of being more loyal to a foreign country. For the vast majority of Jews, this is undoubtedly the case – they’re loyal citizens and accusing them of such disloyalty would be anti-Semitic. But in Adelson’s case, apparently, it’s true.

Mirv’s Violation of IHRA Anti-Semitism Definition

Mirv declared that Prime Ministers of Israel and key Jewish leaders have been graciously and warmly welcomed at No. 10 under the Conservatives. As Mike points out in his article, they’ve also been welcomed by Labour leaders. One of these was Tony Blair, who received considerable backing from the Israel lobby, which is probably one of the reasons why the Blairites were able to make such an alliance with the Israel lobby in the Labour Party to attack Corbyn. He then went on to ask rhetorically “What would happen if the next incumbent was Jeremy Corbyn? What would the consequences be for Jews and Judaism and the State of Israel?” As Mike also points out, that also violates another stipulation of the IHRA definition of anti-Semitism – that Jews should not be identified with Israel.

Unfortunately, Zionists do it all the time. Netanyahu passed a law nearly a decade ago making all Jews everywhere automatically citizens of Israel. Many Jews weren’t impressed. There are very many Israel critical and anti-Zionist Jews. These include ultra-Orthodox Haredi Jews, who believe it is their God-given duty to remain in exile and work for the good of the countries in which they live, until the Messiah comes to restore Israel. This cannot be the work of a secular state, which is an abomination. They’re a growing section of the British Israeli population. In a few years they will account for a third of it, and will have overtaken the United Synagogue as the largest section of British Jewry. Other Jews are critical of Israel from a belief in traditional liberal Jewish values, and despise the country for its barbarous ethnic cleansing of the Palestinians. And these are also a growing part of the American Jewish population. An increasing number of American Jewish young people have no interest in Israel, or actively oppose it because of its treatment of the Palestinians. Enrollment in the heritage tours, which the Israeli state gives American school leavers so that they can visit Israel, is falling. One Jewish American, commenting on Netanyahu’s wretched citizenship law, said it was ludicrous that he, who had been born in Anchorage in Alaska, was a member of country he’d never been to, while his friend, a Palestinian, had no right to return to the country of his birth. And this opposition to Israel is shared by Jews, who have experienced genuine anti-Semitism.

Chief Rabbinate and Board of Deputies Not Representative of British Jewry

And then there’s the claim of the Zionist Jewish establishment to represent all of Britain’s Jews. Er, no, they really don’t. The Jews have never been a monolithic community. That’s a fantasy of anti-Semites. They’re as disparate and varied in their attitudes, opinions and values as every other ethnic or religious group. As Jewish bloggers like Tony Greenstein and David Rosenberg have pointed out, the Board of Deputies really only represents the United Synagogue. And its questionable how many of them it represents. Some synagogues don’t allow women to vote, others have sitting deputies whom they haven’t changed for years. And the Board’s constitution explicitly defines itself as a Zionist organisation, so non-Zionists need not apply. And needless to say, as they’re based on the synagogues, they don’t represent that third of British Jewry that is secular. But never mind. Once upon a time ’twas said that the Anglican Church was the Tory party at prayer. That was true at one time, as the Tory party stood for the monarchy, the established church and the landed aristocracy. But since Thatcher the Anglican Church has also criticised Tory policy on poverty, leading to disputes between the Tories and the Archbishop of Canterbury. It now seems that the Anglican Church is no longer such a staunch upholder of Conservatism. That role now seems to have been taken over by the United Synagogue, who can always be relied on to produce another anti-Semitism smear against Labour when the Tories are in trouble.

As for the Chief Rabbinate, as Mike has said on his blog, traditional Jewish theology and law stipulates that no rabbi’s opinion is any better than any other rabbi’s. And so when Mirvis speaks, it could be said that he speaks for himself alone, or rather, just himself and those who choose to share his opinions. The old retort Winston Churchill once gave a member of the House Lords therefore seems to apply to him: ‘The honourable member represents only himself, and I don’t like his constituency’.

Mirvis himself is a true-blue Tory, and welcomed the ascension of Tweezer as Prime Minister. He is also very much a Zionist thug. He and his predecessor, the noxious ‘Reform Jews are enemies of the faith’ Jonathan Sacks, both led British contingents to the annual March of the Flags in Jerusalem. That’s the unedifying occasion when ultra-patriotic Israeli boot-boys go marching through the Muslim quarter of Jerusalem, waving the Israeli flag around, vandalising Palestinian property and terrorising the locals. Sacks was requested by a liberal Jewish organisation not to go. He ignored them.

Jews Safe and Respected Under Corbyn

Not every Tory was happy about Mirvis’ decision to attack Corbyn. Simon Kelner wrote a piece in the I attacking it, stating that if Corbyn did win the election, nothing would happen to Britain’s Jews. There would be no riots, no pogroms. Now Kelner promoted the anti-Semitism smears as enthusiastically as all the other Fleet Street hacks. And in writing his piece he may well have been afraid that Corbyn would get in, and Mirv’s predictions of rampant Jew-hatred would have been exposed as the fearmongering it was. And as a consequence, the reputation of Chief Rabbinate would have been very badly damaged.

But Kelner would have been right. Nothing would have happened to Britain’s Jews under a Corbyn administration, because neither Corbyn nor his supporters are anti-Semites. Quite the opposite – Corbyn has always worked for the Jewish community. And he would have continued to do so. What would have happened is that Israel would have come under pressure to obey UN resolutions regarding the treatment of the Palestinians. And the ability of the Israel lobby to smear critics of Israel as anti-Semites would be severely damaged.

Jews Historically Indifferent or Opposed to Israel and Zionism

As for the relationship between British Jews and Israel, my guess is that the situation would have gone back to that pre-1969 and the launch of the Neo-Con project. William Kristol announced it in an American Jewish magazine as a method for encouraging Americans, and that included American Jews, to support Israel. Norman Finkelstein, that redoubtable Jewish American critic of Zionism, has pointed out that Kristol launched Neo-Conservatism because American Jews weren’t interested in Israel. They had no interest going to an unknown country, when they could make comfortable lives for themselves in America. David Rosenberg has said that until World War II, Zionism was a tiny minority in European Jewish opinion. Most Jews wished to remain in the nations of their birth, as equal citizens. The slogan of the Jewish socialist party, the Bund, was ‘Wherever we live, that’s our homeland!’. My guess is that British Jews have the same attitude. The Balfour Declaration was opposed by the British Jewish establishment, as they wanted Jews to be, and to be seen as, patriotic fellow Brits. They did not want to be accused of being foreign or having divided loyalties, and felt very strongly that the establishment of a Jewish state in Palestine would lead to such anti-Semitic accusations. If British Jews migrated, my guess is that most of them would have gone to the same destinations as their gentile counterparts – America, or one of the White majority Commonwealth countries – Canada, Australia or New Zealand. Jews have been dinkum  Ozzies since the 19th century. In the 1870s Rabbi Davis of the Sydney Synagogue took part in a rally against the enslavement of the indigenous Polynesians along with his Christian compatriots in the Anglican, Methodist and Presbyterian churches. According to Patridge’s Dictionary of Historical Slang, the Australian term ‘Cobber’ comes from the Hebrew ‘Cobar’, which means ‘comrade’. If Corbyn had got in, it’s possible that all that would have resulted is that more Jews would have become indifferent to Israel. An attitude that’s probably growing anyway.

Conclusion

Mike in his piece on Mirv’s wretched speech asks if the Chief Rabbi is more concerned about representing Israeli racism than Britain’s Jews. I don’t think Mirvis is able to distinguish between Judaism and Israel, so taken is he with the Zionist lie that the two are one and the same. And at present, the absolute, uncritical support he and the Board demand for Israel does mean supporting racism, apartheid and ethnic cleansing.

An increasing number of British Jews, including those who consider themselves Zionist, oppose this. But it seems that Mirvis really doesn’t represent them.

Is the UK’s Chief Rabbi more concerned with supporting Israeli racism than Jewish people?