Posts Tagged ‘Islam’

The Increasingly Authoritarian Character of Democratic Governments Across Europe

January 15, 2014

As I’ve mentioned on this blog before, I’ve been attending a course at the M Shed here in Bristol intended to better equip we unemployed to find and hold down a job. It’s an interesting mix of people from a variety of backgrounds, and it’s fascinating talking to them about their experiences and hearing their perspectives on the government and the current situation. One of the ladies on the course is Polish, and its interesting talking to hear about her country and the situation over there after the fall of Communism. Alarmingly, it seems that in both Britain and supposedly democratic Poland, the political elites are becoming increasingly suspicious and distrustful of their citizens.

We’ve seen this most recently in Britain in Ian Duncan Smith’s militaristic conduct before the Work and Pensions Committee. Smith appeared before the Committee accompanied by bodyguards and armed policemen, who pointed their weapons at the public gallery, including a party of disabled people and their carers. Quite what Smith feared a group of respectable members of the British public, who had already been checked by security, would do is a mystery. Presumably he now simply thinks that anyone disabled constitutes some form of threat, regardless of their ability or even basic willingness to assault him. This disgusting incident, the Coalition’s attempt to suppress democratic debate by third parties in their Transparency and Lobbying Bill and the threat to the right to peaceful demonstration posed by the latest anti-nuisance legislation, are merely a part of a long process that has been going on since Thatcher.

One of the other people attending the course jokes about wanting a job as an assassin so he can kill David Cameron. When he did so this week, I replied that he might have a problem with that, as I think there’d be a queue. Someone else added that you’d have a problem getting anywhere near him with the security he’s got round him. I told the Polish lady that this was a real issue. I described how Downing Street had originally been open to the public, who were quite able to go up and down the street as they wished. It was now closed off, and there were similar restrictions around the Houses of Parliament.

She replied that it was like that in Poland. One of her relatives had worked at the Ministry of Information during the Communist dictatorship. At the time it was quite open to the public, so that anyone could walk in off the street and talk to an official there. There was someone sat at a desk watching them, but that was all the security there was. Now it’s completely different. To get into the building now, a visitor has to pass through several layers of security. She said it was one ironic that the place was now so heavily guarded under democracy, when it had been free of this during the Communist dictatorship.

Listening to this, it seems to me that there is a common process at work across the globe. The Guardian’s John Kampfner wrote a book a few years ago discussing how the world’s governments, from Blair’s Britain to Singapore, Putin’s Russia and China, were increasingly suppressing democracy. He believed that at the time the world’s governments were doing this, they were also trying to provide for economic growth. This is almost certainly true in the case of the three other nations I’ve mentioned here, but I see absolutely no evidence of George Osborne being interested in making anyone wealthy, except those who are colossally rich already. The governing elites, whether in the nominally democratic West or in the authoritarian states of Putin’s Russia, Singapore or China, increasingly fear and distrust the people, on whose behalf they claim to govern. In Britain some of this increased security was a result of the IRA’s mainland bombing campaign, which in the 1980s saw a bomb attack on hotel venue for the Conservative Party conference in Brighton, and a mortar attack on 10 Downing Street. More recently there have been fears of Islamist terrorists following the 7/7 London suicide bombers, and other attempts, like that during the G8 conference in Glasgow, which have mercifully been foiled.

The increased level of security, and the restrictions on the individual’s right of access to parliament, or passage through Downing Street, is far out of proportion to the actual level of threat. When Blair placed further restrictions on how close public demonstrations could come to parliament, the Conservative press strongly criticised him, pointing out that such measures weren’t imposed by previous governments, even during the IRA’s terror campaign. It seems very much to me that there now exists across Europe and the rest of the world, a transnational governing elite that, in the West at least, loudly and ostensibly declares its support for democracy while harbouring a deep suspicion of the masses whose interests they claim to represent, but with whom socially and educationally they have nothing in common.

And that’s every bit as grave a threat to democracy as any group of murderous extremists. The problem is particularly obvious and acute in eastern Europe. After the fall of Communism in the former East Germany, some of its citizens experienced ‘Ostalgie’, a nostalgia for their old, Communist country. Despite the federal government’s attempts to prop up the old, Communist industries, many of the firms simply could not compete in the new, free Germany and went under. The result was a wave of unemployment. Faced with a democracy that seemed unable to provide for them, some turned instead to the Far Right. There have been similar problems elsewhere in eastern Europe, and other countries have also seen the emergence of extreme Nationalist parties. If democratic governments cannot provide their citizens with a better standard of living than they had under the dictatorships, and actively seem more dictatorial and authoritarian in their way, there is a real danger that their citizens will turn to anti-democratic, authoritarian movements, whether of the Right or Left.

That’s one of the dangers in the East, quite apart from the present danger that, across the globe, Neo-Liberal elites, mouthing reassuring slogans about democracy and pluralism, are gradually suppressing democracy where it conflicts with their policies.

Further Observations on Workfare, Slavery and Negro Apprenticeship

November 10, 2013

Yesterday I put up a piece comparing George Osborne’s proposed expansion of workfare to the system of ‘apprenticeship’ imposed on former slaves in the British Caribbean after the official abolition of slavery in 1837. Under this system, the slaves remained tied to their former masters and forced to work on their estates, ostensibly in order to make them self-reliant and industrious, and so able to take their place as responsible members of society. Workfare is similarly supposed to train the unemployed to be self-reliant and industrious, and so prepare them for proper, paid work and their place as responsible members of society. In practice, both of forms of servitude in which nominally free men and women are forced to work as cheap labour for big business – sugar plantations in the 19th century, Sainsbury’s and so on in the 21st.

Now let’s look at some possible objections to this comparison, and see if they invalidate the statement that workfare constitutes a form of slavery.

1. Slaves have no political rights, and cannot hold property. Workfare does not interfere with the individual’s political freedoms, and their property remains theirs. Therefore, workfare cannot be seen as a form of slavery.

This argument does not refute workfare’s status as a form of slavery. The statement that slaves have no political rights and have no property was horrifically true of western chattel slavery, such as transatlantic Black slavery in Britain, the Caribbean and America. It is not true of other forms of slavery and servitude. For example, in the ancient world and in some forms of African slavery, the slave could own property and rise to high office. The viziers in the Ottoman Empire were slaves. Free men are known to have sold themselves into slavery to become public slaves in the Roman Empire, because this gave them power over their cities’ treasuries. In early medieval Germany under the Ottonian dynasty, crown lands were administered by a class of royal servants called ‘ministeriales’. Although their status as slaves has been called into question, they were nevertheless unfree servants held by the Crown. These men held immense power, and when freed, were knighted to join the ranks of Germany chivalry. Similarly, in African slave states such as Calabar, kings frequently found their slaves far more trustworthy than their own sons, and so frequently bequeathed their kingdom to them rather than their sons on their deaths.

2. Slavery is the result of the forcible capture and sale of people against their will, or else of people, who have been born into it through their parents being slaves.

Again, the above describes how historically the majority of people fell into slavery. Not all slaves or serfs were the victims of capture or were born into it, however. In the ancient world, and the early Middle Ages, many people, apparently of their own free will, sold themselves into servitude as a way of saving themselves and their families from starvation. Their land and their lives would no longer be there own, but their lord was obliged to feed and protect them. Similarly, people generally sign on for unemployment benefit and so pass into workfare in order to avoid poverty and starvation.

3. Slavery and related forms of servitude, such as serfdom, were the products of pre-modern, agricultural societies. They therefore cannot and do not exist in developed, industrial nations.

Medieval serfdom and transatlantic slavery certainly were based in agriculture. This does not mean that they were not also linked to what could be described as a capitalist, market economy. The growth of villeinage in medieval Europe and in Europe east of the Elbe in the 16th and 17th century was based on the cultivation of wheat in a market economy, rather than simply to support the villagers themselves. Similarly, transatlantic plantation slavery arose to provide the labour to cultivate the similarly highly profitable cash crops of sugar, tobacco and cotton. Slavery and serfdom could thus certainly be part of a modern, capitalist economy.

It is also manifestly untrue that slavery is purely agricultural, and has not and cannot be used in industrial society. Peter the Great in Russia began his nation’s industrialisation using serf labour. The first industrial metal furnaces were set up when he draft about 200 or so serfs to work in them. In the 20th century, the totalitarian states of Nazi Germany and Stalin’s Russia both used slave labour from the concentration camps, gulags and P.O.W. camps to build massive industrial plants and complexes. There’s a chilling passage in the book Black Snow: Russia after the Fall of Communism where the American author interviews a former KGB responsible for running one of the gulags – the political slave labour camps in Siberia. Living in his luxury apartment in Moscow, the man confesses that most of the inmates were completely innocent. He is, however, completely unrepentant, telling the author that they needed to use slave labour in order to industrialise the country. Without it, the great Soviet heavy industrial complexes would simply not be built. Even when the prisoners were released from the gulags and technically free, their freedom was extremely limited. Other employers would not take them on because they were still considered to have been traitors and political criminals. The result was that they remained tied to the towns and working in the same factories and furnaces that the gulags served, long after they were formally free men and women. These cities were themselves closed to outsiders. There were thus cities with populations of hundreds of thousands that were, in origin and in practice, vast prisons. Osborne’s, IDS’ and McVey’s workfare similarly serves as the basis for what remains of British industry, however much they may disguise it.

4. Slavery and serfdom are for life, although in most societies manumission – the freeing of a slave by their masters – was a possibility. Workfare is not intended to last for life, and in fact is deliberately arranged so that the individual on it will eventually leave it for better, paid employment.

Again, this point does not necessarily mean that workfare does not constitute a form of slavery. Most slaves in the ancient world at one time were freed before they were forty, in order for their masters to avoid the cost of paying for their upkeep in their frail old age. When the Dutch founded New Amsterdam, now New York, in the 17th and 18th century, slavery then was only intended to last 25 years. If the slave was able to live that long, then he or she was automatically free.

Workfare and Feudal Forced Labour

There is a closer similarity between workfare and some forms of forced labour, than the state of slavery per se. In many feudal societies in Europe and around the globe, the peasants are forced to provide customary unpaid work on behalf of their masters at certain times in the year. This was a feature of villeinage in Europe. The corvee remained a feature of French peasant servitude until it was abolished during the Revolution. Similar forms of collective, unpaid forced labour were also used in Fijian society, and in ancient Egypt. While not necessarily a form of literal slavery, such forced labour is still now considered an illegal form of servitude and in that sense classed as it.

Workfare and Roman Colliberti

Contemporary workfare could also be compared to the status of the colliberti – the freedmen – in the ancient world. These were men, who had been freed by their masters. They were technically freemen, and were frequently extremely rich, due to their employment and membership of vital industries, like fulling, that were below the dignity of free Roman citizens. They could not, however, hold political office, although this was possible for their children. They were also dependent on their patrons for legal protection, although this relationship did not exist in law. The rank of collibertus in Roman society, with its dependence on the patronage of one’s master, that eventually formed one of the roots of medieval serfdom. Similarly under workfare, the jobseeker is technically free, but in fact reliant and under the direction of the decision makers and clerks in the Job Centre.

5. In slavery, the power of the slave’s master is absolute. Under workfare, however, the jobseeker still possesses full legal protection. Moreover, workfare is in theory contractual. The jobseeker signs a formal agreement at the Job Centre, which binds him and the state into a particular relationship, each with obligations. This is completely unlike slavery.

This argument too is invalid. Many societies had laws limiting and protecting slaves and serfs from abuse. The medieval villeins were protected under feudal law in Britain. Spanish medieval law contains provisions protecting slaves. In the early 19th century prior to abolition, Britain attempted to ameliorate the condition of slaves in its colonies by passing laws stipulating the amount of rations they were to be fed, and limiting the number of lashes masters could inflict on their slaves as punishment. These were based on the Spanish slave code. The British also set up an official, the Guardian and Protector of Slaves, based on the Spanish alcalde, whose job was to protect slaves from abuse by their masters. These had the power to investigate allegations of abuse made by the slaves themselves. Beating and cruelty would result in the slave’s being compulsorily sold to another master. The murder of a slave was punished with the death penalty. The Islamic shariah similarly limits the punishment a slave may receive for particular crimes. Where the punishment for an offence is whipping, the number of lashes is frequently less for a slave than for a free man. He may also wear some kind of shirt instead of his bare back to protect him. These legal protections for slaves do not mean that slavery as an institution did not exist, or prevent it from being degrading.

As for workfare being contractual, and thus not a form of servitude, this is also false. Feudalism was also based on a contract between the lord and peasant. Under the contract, the peasant gave his life, land and labour, while the lord was obliged to protect him. Similarly, modern forms of slavery, such as bonded labour in Brazil, are frequently disguised as legal employment under a long contract.

It is therefore clear that the formal legal freedoms, which still exist at the moment for job seekers under workfare, are nevertheless comparable to other forms of slavery and servitude, which contain some elements of freedom, legal protection and even political power. Workfare can still therefore be reasonably compared with some forms of servitude and force labour, at least in the forms under which George Osborne plans to expand it.

Daily Mail-the Musical! Brains and Virgin: Daily Mail Reader

October 7, 2013

Another satirical song about the Daily Mail from the not very dark at all corner of Youtube. This ditty features a voice declaiming spoof ‘Daily Mail’ opinions with a musical chorus of harp and flute. This has an ethereal beauty not unlike one of the sublime works of Dowland or the other great Elizabethan composers. Over this another voice intones ‘He’s a Daily Mail – He’s a Daily Mail reader’.

The spoof Mail opinions start off with ‘Now I’m no racist, but it’s a well-known fact that Frenchmen only smile when an animal’s in pain, before going on to contemplate single mothers, state that disabled people have no manners, the Germans are allergic to spanners, and express similar contempt for gays, asylum seekers, and women teachers. The voice declares that a friend told him a sure way to get rid of asylum seekers yourself: simply behave like an ignorant, racist git and they’ll soon leave you alone. Other opinions include the statement by the speaker that there’s a Polish couple in his road. They haven’t done anything, but they must be b*stards because everyone knows that people, who drive a blue car sleep with their mothers. Also, lesbians wear dungarees to stop their intestines falling out. The factoids are clearly spoof, but the prejudices on which they’re based are very much those of the Mail. The PodDelusion in the video I posted up also noted and demolished the Mail’s hatred of the disabled, Muslims, asylum seekers, and its misogyny. Here’s the video.

The video’s address on Youtube is http://www.youtube.com/watch?v=r2N-5-5b8nE.

The @PodDelusion: Why the Daily Mail is Evil

October 7, 2013

After all the satire, rather more serious is this analysis of the Daily Mail and its stories by the @PodDelusion. The video begins with a disturbing description of the Mail’s paparazzi photos of the young children of celebrities, such as Tom Cruise’s six year old daughter, the paper’s attitude towards these tots as glamour figures, and the highly sexualised language used of older, but still young teenage girls. The video then goes on to discuss the Daily Mail’s hatred of atheists and secularists, Muslims, health and safety officer, criminals, the unemployed on welfare benefits and, indeed, the disabled.

It refutes some of the bogus stories and statistics run by the Mail. The Mail printed a story from the material released by Wikileaks allegedly showing that a third of all Muslims supported killing for Islam. In fact, the American diplomatic material the Mail used referred to a story ran by the Daily Mail. Clearly, this is very much a case of circular reportage. In fact, the survey the Mail used to make this claim actually reported that only 3 per cent of Muslim students supported killing to promote or defend Islam. A much larger proportion of Muslims, 28 per cent, said that they agreed only if Islam is under attack. This could, of course, refer to satirical attacks or real physical assaults by people with pitchforks.

He also attacks the Daily Mail’s regular victimisation of the disabled. Another of the bogus statistics the Mail reproduced was that a quarter of people claiming sickness benefit had criminal records, and that three-quarters of people on disability benefit were fit to work. Well, none of these statistics quite show what the Mail claims. The statistics showing the proportion of sick people with criminal records actually doesn’t show any greater criminality than the rest of the population. The proportion of all people in Britain with a criminal record, which may include quite minor offences such as having a few points taken off your licence, is 25 per cent. As for the statistic that 75 per cent of the disabled were fit to work, this included people, who were so ill they did not complete the form. It also included the fifty per cent, who won their case against Atos on appeal.

It also attacks the misogyny of the Daily Mail in running a story claiming that women, who don’t do the housework are at a higher risk of cancer. The speaker says it reads like an Onion parody, but unfortunately, the Mail really did run it.

Finally the speaker reveals why he personally hates the Daily Mail. Shortly before one of his uncle’s died, the poor fellow became morbidly afraid of foxes through the scare stories about them in the Mail. Warning: the video ends with the speaker leading the audience in a series of shouts of ‘F*ck You, Daily Mail’. This is, of course, obscene, but given the content of the rag, not entirely undeserved.

Here’s the video.
.

It’s at http://www.youtube.com/watch?v=r9dqNTTdYKY.

On the subject of religion, although the Daily Mail does attack atheists and secularists, there are a number of atheists and secularists, who also regularly express their contempt for people of faith. Richard Dawkins, who is frequently on TV both as an evolutionary biologist and an atheist polemicist, has described religious people as ‘faith-heads’. Charlie Brooker, on his the edition on lifecycle on his TV Ruined Your Life, described the congregations on Songs of Praise as sycophants trying to curry favour with a notional deity by singing insipid pop songs. And Stewart Lee and Ricky Gervaise also include anti-religious material and attacks in their shows. Now I actually like Brooker, and I’m certainly not arguing for the censorship of any of the above comedians. I’m only pointing out that media sneers and hatred on the subject of religion don’t only go one way.

Apart from this minor criticism, I agree pretty much with everything the speaker has said about the Daily Mail. The analysis of the sexualised language used of the young daughters of actors and celebrities is particular unsettling. It very much makes the case Chris Morris made in the ‘Paedogeddon’ special edition of Brass Eye. This was a sustained attack on the hysteria whipped up the News of the World and other tabloids about paedophiles, which saw a mob attack a paediatrician in Cardiff. Morris’ satire mixed fictional material, such as a sequence in which a map of the British Isles morphed into a mass of grotesque, leering faces, and real documentary footage from American child beauty pageants. The real material was deeply disturbing, and raised the issues of why such contests were legal while at the same time the media over here was frightening everyone with the spectre of a pervert on every street corner. The video’s critique of the Mail’s treatment of teenage and pre-teenage girls also raises questions of the morality of such articles, quite apart from the fact that the children of celebs should also have the right to a childhood away from the public eye. They actually prove Carrie Fisher right in her determination not to have the press anywhere near her daughter until she was old enough to decide for herself.

As for the Mail’s attitude to the disabled, as shown here, it’s truly nothing short of scandalous. A friend of mine, who cares for his disabled wife, told me a little while ago that he and she had experienced growing prejudice and intolerance from the public. He believed that there really was an attitude that his wife was somehow just faking her condition. He put it down to the effect of the disabled character in Little Britain. He believed it had created a climate of opinion that somehow expected those in wheelchairs to be secretly fit, well and leaping about when nobody else was watching. Reading the comment from the Mail’s columnist stating that disabled charities have only themselves to blame for public opinion turning against the disabled left me absolutely certain where some part of the responsibility for it also lay: the Daily Mail. And that really is low.

In short, the video’s an excellent summary and demonstration of just about everything wrong with Daily Mail and its editor, Paul Dacre.

Shock! Horror! Cadaverous Author of Macabre Novels Calls Slumlords What They Are! Channel 4 Newsreaders Amazed!

October 5, 2013

It’s been an interesting week for the Coalition and their supporters receiving a drubbing by journalists. Mike, over at Vox Political, has put up a good piece about the way Mehdi Hassan demolished Quentin Letts of the Daily Mail on Question Time. Hassan had rebutted Letts’ arguments by asking who the person, who really hated Britain was: Miliband senior, a Jewish immigrant, who fought for his country, or the Daily Mail. This is the newspaper, he reminded us, that insinuated that Stephen Gately’s death was somehow due to his homosexuality, attacked Danny Boyle for including a mixed race couple in the Olympic Games opening spectacle, called Olympic champion Mo Farah a ‘plastic Brit’, despises immigrants and Muslims, and seeks to undermine the NHS.

Last night, Have I Got News For You also laid into the Daily Heil. They covered the Mail’s slander of Ralph Milliband. Ian Hislop, the editor of Private Eye naturally showed the Mail’s hypocrisy by pointing out its pro-Nazi past, complete with its headlines screaming ‘Hurrah for the Blackshirts’ and opinion piece praising Nazi Germany and dismissing the allegations of Nazi atrocities. Hislop also pointed out that Paul Dacre, the Mail’s editor, also showed a signal lack of patriotism, as he did not pay any tax to his country, avoiding it through a complex network of offshore companies based in the Bahamas. He also said that it was a bit rich for Dacre to accuse others of totalitarian sympathies, considering that Dacre’s own staff call him ‘Mugabe’ because he’s ancient, won’t retire and despises the opposition.

The day before this, on Thursday, Channel 4 covered the brilliant state of the housing market under the Coalition in an investigatory feature entitled ‘Generation Rent’. It showed that the present, younger generation have little chance of getting on the housing ladder due to the lack of properties being built. This was due to the recession. Mortgages on the properties that were available were exorbitantly high, so that most young people simply cannot afford them. They were thus forced to rent. This also was difficult and expensive, due to a lack of affordable properties. Many of the homes and flats were aimed at the affluent, not ordinary peeps wanting a roof over their head. The programme talked to a number of landlords, as well as tenants forced to rent due to property prices. Among the landlords interviewed was one, who bought properties simply to rent out to other landlords.

The programme’s guest commentator for this section of the programme was Will Self, the cadaverous novelist, whose grisly works include Great Apes and How The Dead Live, as well as other tales of mayhem, mutilation, perversion and horror. Self’s own private life has supplied much newspaper copy in its time. He was for years a drug addict, whose finals in philosophy while a student at Oxford were interrupted by his arrest for the chemicals. One newspaper also printed a long, spurious story in which it was alleged that the master of the modern macabre had found the company of John Major so insufferably dull while sat next to him on a plane trip, that he resorted to heroin to liven the journey up. Self’s clean of drugs now, and like that other master of the extreme and transgressive, his friend, J.G. Ballard, Self lives in bourgeois domesticity with his wife and child.

He’s probably not the best person to provide a sympathetic view of the housing market and industry. A year or so back the roof of Self’s own house collapsed, and he duly appeared on the News talking about the incident. When Snow asked him what he thought about the issue, Self described the landlord, who rents to other landlords as a ‘rackman’. Snow blanched at this. No doubt with the spectre of Outraged of Tunbridge Wells writing in to denounce yet more Channel 4 left-wing bias, he said that Self could say it, but they couldn’t. Self’s reply was short, ‘I don’t know – I don’t think it’s actionable.’

But Self’s description is accurate. It precisely describes the situation many young people now face, in which they cannot afford to buy, and the rents on those properties they can afford are raised so that they eat up a progressively larger proportion of their income.

What also was not remarked on the programme was that this situation had created a further potential for racial/ nationalist friction. One of the developers interviewed was Francis Liu, a Chinese businessman, who specialises in the construction of one-room apartments. These combine bathroom, living room and bedroom in the same space in a kind of even smaller bedsit. They look horrendous, like Bruce Willis’ cramped home in the Fifth Element, but without Moebius’ and Besson’s visual flair and style. Channel 4’s reporters interviewed some British people, who were forced to live in them now, because that’s all they could afford. Liu’s apartments weren’t particularly cheap at £70 a week. They were also aimed at foreign investors from the Far East. This looks to me like a recipe for danger.

Globalisation and Neo-Liberal economics has succeeded in creating a trans-national elite that have more in common with each other, than with the citizens of their countries of origin. Hence all over the world there’s a growing indifference to the plight of the poor by the super-rich. Mass immigration, as populations from the Developing World move to the developed West and North in search of jobs and better opportunities, is already a major political issue. It has led to the rise of far-Right movements across Europe, like the Golden Dawn in Greece, and increasingly harsh anti-immigrant measures in Italy and elsewhere. It is also not only Western culture that has racist elements. There is also racism in Chinese culture. I can remember finding in Waterstone’s in Bath nearly two decades ago a large, hardback academic book on Chinese Racism. One of the Chinese students I knew at university told me a few years ago that he was horrified at the level of anti-Western prejudice and hatred in his country. Some of this hatred is due to the immense feeling of humiliation felt by the Chinese at their defeat in the Opium Wars, and the division and virtual colonisation of their great nation by the European powers.

The racist and nationalist Right in Britain and the rest of the world is motivated by resentment at the way foreigners are, or are perceived to be, given preferential treatment to the indigenous, host population. The Daily Mail and other right-wing tabloids have frequently attacked the government’s immigration service for accommodating asylum-seekers in luxury housing. With Liu and developers like him building properties mainly or exclusively for rich foreigners from the Far East, then it’s easy to see how this might enrage the existing, poorer local population, excluded from this luxury market. Liu was building his properties in Leeds, which I think may also have suffered from the effects of poverty and unemployment resulting from Thatcher’s decimation of British industry. The local population likely to be priced out of properties like Liu’s is not only White, but also Black and Asian, including families of Chinese descent, who’ve been British since coming here in the 19th century. Years ago I read a book on Japan by a Times journalist. He noted the resentment and controversy that had erupted in Australia when Japanese developers began building luxury beach complexes, which were to be owned solely by the Japanese. The construction of luxury rented properties, aimed at the Far Eastern rich, threatens to create similar tension and conflict over here.

Regardless of their ethnic origins, the landlords taking advantage of the current housing market to raise rents to ludicrous levels are Rackmans, has Self described them. It’s another example of how the Coalition’s policies are increasing the gap between rich and poor in the name of liberalisation.

A Resource for Contemporary Arab Politics: A Brutal Friendship by Said Aburish

October 4, 2013

London: Indigo 1998.

Aburish Cover

Although this book was published over fifteen years ago, it is still highly relevant for providing the historical background to the Arab Spring and contemporary events in the Arab world. Aburish’s book traces the history of the bloody relationship between the Western powers and their client regimes in the Middle East. The book describes how the conquering British and French in the 19th and 20th century carved up the Middle East into its present mosaic of state and supported various political movements and politicians in these countries in order to maintain their control and overlordship. This continued even after former decolonisation. Leadership of the free world then passed from Britain to America, who manipulated the Middle East during the Cold War in order to check Russian influence. Oil also played a major part in the political economy of the Middle East, with Britain and America supporting some highly repressive and deeply authoritarian regimes, such as Saudi Arabia, in order to keep the oil flowing. Arab leaders, who revolted against their neo-colonial overlords were ousted, frequently through coups and assassinations. Among the various assassinations arranged by the Western powers was a plot in the 1950s to kill Iraq’s anti-Western leaders. The assassin was sponsored by the CIA, and, although the plot failed, was able to escape to Syria. The assassin? Saddam Hussein.

Aburish shows how the new political divisions and regimes created and imposed by the Western imperialists were often deeply resented by the indigenous peoples, and responsible for further hatred and violence within those nations. The Prime Minister of Iraq in the early 1950s was described in glowing terms by Western politicians and the press. He was, however, so hated by the Iraqi people that not only was he literally torn apart by a mob during a revolution, but they also ran over the pieces in a car. The atrocities committed by the Maronite Phalange in Lebanon during that nation’s Civil War in the 1980s also have their roots in Western diplomacy. When the British and French divided the Middle East during the Mandate, they enlarged the area under Maronite jurisdiction far beyond that people’s traditional homeland. When Lebanon was created, the Maronites were the largest single religious group in Lebanon, and so were given a leading position in that nation’s complex political structure. Demographic changes between the ’20s and the 80’s saw the Maronite population reduce in comparison with the Muslim sects. Fearing losing control of their nation and their expanded heartland, the Maronites reacted with appalling savagery. Aburish describes the notorious massacres they committed on the Muslim inmates of the refugee camps.

He also describes the Orientalist prejudices of the Western, particularly British, explorers and diplomats, who created the modern Near East. These, such as the great, pioneering British lady explorer, Gertrude Bell, preferred Bedouine nomads and tribal warriors to modern, educated middle class Arabs. They saw the desert warriors as representing the true, noble Arabs, while reviling what they saw as the corruption of urban society, like Beirut and its fleshpots. I can believe this. One contributor to Lobster was a colonial civil servant, who believed he had seen serious electoral fraud in Nigeria in the run-up to the Biafran War. He was bitterly critical of the aristocratic British colonial officers, whom he states were looked up as ‘polo-playing pr*cks’ by their subordinates. These had far more affection for the feudal Fulani than for the settled, agricultural Nigerian peoples. During the War, Britain secretly supplied arms to the Muslim Fulani against Christian Nigerians in order to keep the oil supplies flowing. I can believe that the British officer class were closer to the Fulani than the other Nigerian peoples. The Fulani were pastoralists with a feudal social structure. The officer class of the British army has also largely been drawn from the aristocracy, and with the same love of equestrianism and horsemanship the British army and the Fulani emirs and their warriors shared similar social classes and outlook.

In the last chapter, Aburish criticises the attitude of Arab expatriates in London ‘the Beiru-on-Thames syndrome’. He objects to the way they have taken over Western attitudes towards their peoples and society, and considers that they form a new slave class.

The anti-Islam blogs have frequently criticised liberal, pro-Arab journalists, such as the Independent’s Robert Fisk, for their support of the Arab Spring, and the deeply illiberal Salafi regimes that have arisen from it. Although it was written over fifteen years ago, this book shows why so many liberals did have such high hopes of the liberal movements that ousted the previous secular dictatorships: these regimes were so horrific, and did little but enrich themselves while serving the West. Western friends of the Arabs, like Fisk, therefore hoped and expected that these regimes would be removed by a new class of politicians, who would truly lead their people to dignity and independence. Unfortunately, this hasn’t occurred, and the Middle East still remains a bloody battle ground.

If you want to know more about the Middle East, and the background to the current events and bloodshed, then I recommend this book.

The Daily Mail and Milliband: Proof You Can Tell He’s Doing Something Right

October 2, 2013

The Daily Mail’s attack on Milliband’s father suggests that the leader of the Labour party must really have them rattled. They can’t, it seem, be content to attack the man’s policies, but have to launch an ad hominem attack, not just on the man, but on his father. Ralph Milliband died in 1994, and so can’t answer back, nor sue for libel. As Milliband said in his right-to-reply piece, reproduced on Kittysjones’ blog, ‘You can’t libel the dead, but you can smear them’. Now Ralph Milliband was a distinguished Marxist intellectual, and this intellectual legacy appears to threaten the Conservatives, even if his sons, as members of New Labour, don’t share his views.

Milliband states that the Mail’s article is purely based on a single entry his father made in his diary when he was an adolescent. I can well believe this. From what I understand about the experience of Jewish immigrants to Britain of Milliband’s senior generation, rather than hating Britain, many of them were extremely patriotic. The office of ‘Chief Rabbi of the British Empire’ in British Judaism was modelled on the position of the Archbishop of Canterbury as head of the Anglican Church. The motto of the Jewish equivalent of the Boy Scouts was ‘to be a good Jew and a good Englishman’. One of the paintings by the 20th century avant-garde artist, David Bomberg, shows the interior of a Jewish bath house. The colours used are red, white and blue, those of the Union flag. I have the impression, though I’m no art historian and know next to nothing about Bomberg, that this was a genuine expression of his love for his country.

What many European emigres didn’t like about Britain was its anti-intellectualism and ‘boy’s club’ atmosphere. Many of them were extremely highly educated and cultured men and women, and they disliked the philistinism they found in British society. Those raised in the Continental intellectual culture, regardless of their religion or ethnicity, have often commented on its comparative absence over this side of La Manche. One British Jewish intellectual, Steiner, compared Britain with France. In France, he said, they’d fight duels over disagreements about Hegel. In Britain the attitude is simply, ‘Oh, don’t be so silly’. I think Steiner liked the British attitude as showing far more common sense, while being aware of just how hostile British culture could be to intellectual debate. The Daily Mail, however, has over the years done its level best to keep this tradition of fierce anti-intellectualism going. Way back in the 1990s Paul Johnson, one of the Mail’s columnists, wrote a book Intellectuals. This took a number of leading intellectual figures, such as Karl Marx, Kenneth Tynan, Hans Christian Andersen and so on, and examined not their ideas, but their own personal lives. Most of them were shown to fall far below the standards of correct behaviour and bourgeois decorum demanded by the Daily Mail. As did Johnson himself, who all the while he was pontificating on British moral decline and the evils of today’s lax sexual behaviour was regularly getting a good spanking by his mistress. Private Eye wrote a mock hagiography for him in their ‘Lives of the Saints’ column, in which the great man said to his mistress ‘You must spank me on the botty and show me no mercy!’ Now it’s pretty true that many great men had feet of clay, and some of them were pretty horrible human beings. As Private Eye pointed out in its review of Johnson’s book, the shoddiness of their private lives no more invalidates their work than the second-best bed negates the beauty and value of Hamlet.

And some of the pieces written by the Daily Mail’s writers over the years are bizarre, if not absolutely bonkers. JUlie Burchill once wrote a piece in the Mail of Sunday, which, through several turns of highly convoluted, and indeed, sheer lapses of logic, attacking the sincere anti-Fascists, like Orwell and Steven Spender, who went to Spain to fight Franco in the Civil War. They were not motivated by heroism and the desire to see a Europe free of Fascist tyranny, according to Burchill. No, they were just like the tourists, who go to Spain to watch the bullfights. Burchill has said of her writing before now that she starts with a drink in front of her, which by the time she’s finished is all gone. She has also boasted of taking enough cocaine to stun the Colombian army. Reading pieces like that, I believe her. As for attacking the anti-Fascist veterans of the Civil War, this raises once again the spectre of Conservative hypocrisy. Orwell in one of his articles described how the Stock Exchanged cheered General Franco when he launched his revolt against the Republic. The leader of the National Front in the 1960s, Fountaine, was a former Tory, who had fought for Franco during the Civil War. he was thrown out of the Conservative party after making anti-Semitic comments about Jewish influence at one of the party’s meetings. He wasn’t the only Tory to admire the Spanish dictator. Martin Pugh in his book on British Fascism between the wars also notes that Winston Churchill also admired him for his authoritarian leadership. Churchill was certainly not an anti-Semite, but his opposition to Nazi Germany came from a conviction that a strong, militarised Reich threatened the British Empire, not from an opposition to Fascism per se. Hence Orwell’s comment in another of his articles that the run-up to Second World War hade produced some truly remarkable turns of events, ‘such as Winston Churchill running around pretending to be a democrat’. In the Tory party, Anthony Eden was a much stronger, and far more determined opponent of Fascism.

As for Paul Johnson, he himself is also capable of making bizarre, distorted attacks on the character of great men. A decade ago now he attack the great Russian novelist, Tolstoy, in the pages of the Spectator, for being responsible for the rise of Stalin. This is such a gross distortion of Tolstoy’s views and character that, as with Burchill, you wonder if he was drunk or on drugs when he wrote it. Tolstoy was a communist, who believed in the collective ownership of property. He was not, however, a Marxist, but Christian, as well as a vegetarian, pacifist anarchist. Unlike Marxism, which holds that society is formed and progresses through inexorable social and economic laws, Tolstoy believed that history was made not through impersonal processes, but through the actions of millions of individual people. He expressed his distinctive view of history as formed by countless individuals, rather than the actions of great men, in his masterpiece, War and Peace. He got his idea on passive resistance from the tactics used by a Chechen Sufi leader, who was captured and exiled to Russia after the Russian invaded his country. Tolstoy himself wrote pamphlets denouncing violence, and in turn influenced Gandhis own conception of the Hindu doctrine of ahimsa – nonviolence. As an anarchist, he also hated the state for its violence and oppression. In contrast to Stalin, who demanded absolute devotion, constituting a form of secular worship, Tolstoy himself lived simply. Despite being a member of the aristocracy, he wore a peasant’s smock and taught himself their skills, such as sewing boots. There is absolutely no comparison whatsoever between Tolstoy and Stalin, and the great novelist would have been repelled and revolted by everything Stalin stood for.

The vicious, mean-spirited attack on Ralph Milliband is just another demonstration of the Heil’s abysmally low standards of journalism: bizarre, ad hominem rants with little basis, or even concern, for factual accuracy.

Now both Pride’s Purge and Kittysjones have written excellent pieces, which I’ve reblogged, on how the Mail supported Mosley and Hitler. In fairness to the Daily Mail, they did run pieces critical of him after his organisation’s intolerance and thuggery became very clear. Nevertheless, there still remained some respect for the man even after he had been discredit and revealed as an anti-Semite and would-be fuhrer. One of his biographers, Skidelsky, maintained that Mosley was not actually anti-Semitic, and only became so after he encountered opposition from the Jewish organisations. skidelsky points out that Mosley’s notorious ‘biff boys’, the uniformed stewards at his rallies, were trained by the Jewish boxer, Ted Lewis. According to Skidelsky, Mosley was far more influenced by Mussolini than Hitler. This view has now been rejected by later historians. Martin Pugh points out that Mosley’s BUF contained a large number of anti-semites, and that Mosley quickly turned to Hitler and the Nazis when Mussolini’s leadership of international Fascism began to wane. After Hitler’s seizure of power, Mosley changed the BUF’s name to ‘the British Union of Fascists and National Socialists’. Mosley was indeed a Nazi, and so shares their guilt for the horrors they committed.

This has, however, only been recognised very recently. When Mosley died, the newspapers all printed sympathetic, even glowing obituaries. The BBC’s satirical sketch show, Not The Nine O’clock News sent this up at the time in their song about him. If you listen to it right to the end, you’ll find that the point of the satire isn’t so much Mosley himself, but the fact that the newspapers all wrote obituaries praising him. Here it is:

Staring into the Abyss: The Return of the Colonels to Greece?

September 30, 2013

Pride’s Purge has posted this disturbing piece, Far-Right Coup in Greece in the Offing?, on an ultimatum delivered to the Greek civilian government by the country’s Reservist Special Forces demanding the dissolution of the current government, the nationalisation of German-owned businesses and the expulsion of immigrants. The Purge’s article begins:

‘(Not satire – it’s the result of pointless austerity to pay back non-existent debts to reckless bankers)

A very worrying announcement has just been made by the Greek army Special Forces Reserve Union in Greece after increasing violence between neo-fascist Golden Dawn supporters and the government.

A bulletin was posted on the SFRU website yesterday which included a demand for the immediate resignation of the democratically elected Greek government, the seizure of German owned business and repatriation of immigrants.’

He then gives a rough translation of the Reservists’ demands.

The article can be read at http://tompride.co.uk/far-right-coup-in-greece-in-the-offing.

Now this is extremely worrying, and should put everyone involved in left-wing politics in Europe on the alert. It looks like the army, or at least a section of it, once again wants to take power in Greece, just as it did in the 1970s. Their seizure of power was the result of a deliberate ‘strategy of tension’ planned and executed by Fascist groups and parties in collaboration with sympathetic extreme Right-wing elements in the state. One of the chief agents in this was an Italian neo-Fascist called Della Chiaei, who has to be one of the most vile characters ever to stalk the Post-War political fringe. Della Chiaei hated the post-War, bourgeois democratic Italian republic. He later said of himself that ‘others coloured their nausea with red. I coloured mine black’, meaning that like the extreme Left, he was sickened by modern Italy, but turned to Fascism rather than revolutionary socialism. Fascist ‘strategy of tension’ consisted in promoting political break down and establishing a state of emergency by infiltrating radical Left-wing groups and directing them towards terrorism. The resulting chaos and panic provides the Fascist sympathisers in the state with the opportunity of declaring a state of emergency, seizing political power and establishing a Fascist dictatorship with the consequent dismantling of any human rights or democratic political institutions. Della Chiaei began his career infiltrating a Bakuninite anarchist group, and encouraging them to engage in a bombing campaign. When his campaign of ultra-Right terrorism failed to result in a Fascist coup in Italy, he went off to do the same in Greece. The result was the military coup and the notorious ‘rule of the Colonels’. According to Purge’s article, the Reservists state that they are demanding these policies as a result of their battles with the Fascist Golden Dawn. Although the army’s opponents in this case are Neo-Fascists, rather than the extreme Left, it still seems very much to me that a similar ‘strategy of tension’ is being enacted there.

And if it happens in Greece, it will start to happen elsewhere as well. Despite Mussolini’s initial statement, history has proved that Fascism is very much for export. Della Chiaei went all the way round the world, including to South America, working for extreme Right-wing dictatorships. I was talking about the current European political situation with a friend of mine a few weeks ago, and he was worried that were seeing the end of the democracy in Europe. Right-wing parties, and anti-immigrant and anti-Semitic organisations are on the rise all over Europe, from Jobbik in Hungary and the Front National in France. Some of this is simply a reaction to mass, extra-European immigration, particularly from the Islamic world. It is also a reaction to the failure of Neo-Liberalism to provide jobs and opportunities for the poorest in society. Capitalism appears to have failed, Communism was discredited when the Soviet Union collapsed. Many of the European Socialist parties have taken over Neo-Liberal policies to a greater or lesser extent. The Financial Times reported in its magazine right at the beginning of the Millenium in 2000 that many Germans were disillusioned with the Socialist SPD in Germany following Gerhard Schroder’s cuts in benefits. The result is that for some disaffected Europeans, the extreme Right becomes a credible political alternative, and a channel for their resentment at a global economic order that has no time for them.

At the moment, with the exception of the Front National and Hungary’s Jobbik and, to a lesser extent, Fidesz parties, the explicitly Fascist parties in Europe are miniscule. The actual long-term membership of the BNP in Britain is minute: about 200 people. Most of its recruits leave after about 2 years, as by and large they have no interest in Fascist ideology. They join it mostly because from an hostility to non-White immigration. The problem is, the Nazis were also a fringe policy until the financial crash of 1929. In an interview on the BBC Alan Moore, the writer of the V for Vendetta graphic novel, said that he was worried about the current government. This wasn’t because the Coalition were Fascists, but because the current austerity programme mirrored Weimar Germany. While I disagree with many of Moore’s views, here he is absolutely right. The news of a possible coup in Greece is extremely worrying. We urgently need to guard against its emergence there, and in the rest of Europe.

From Kittysjones’ blog: Amnesty International has Condemned the Erosion of Human Rights of Disabled People in the UK

August 3, 2013

Kittysjones has another, very interesting piece reporting Amnesty International’s attack on the government’s assault on disabled people’s human rights. It begins

Dr Simon Duffy recently wrote an outstanding briefing: How the cuts target disabled people which shows very clearly how the poorest and most vulnerable are paying for an economic problem that they did not cause.

Austerity has never had any moral legitimacy, or indeed any other kind of validity. Osborne’s careful selection of “leading economists” to endorse his damaging austerity program meant that he carefully excluded those who presented valid criticisms of the centrepiece of Osborne’s strategy: accelerated austerity for purely ideological ends, (see also Minarchism: the Nightwatchman State), and it halted the recovery that happened under the previous Labour Government. Much of the case for austerity also rests on The great debt lie and the myth of the structural deficit.

The widespread and relentless use of Tory propaganda in the media has undermined public support and sympathy for the sick and disabled people of the UK. Examples of such propaganda include the ad nauseum use of value-laden terms in political narratives and the media, such as “benefit cheat”, “dependency”, “entrenched”, “fraud”, “worklessness”, “addiction”, and more opprobrious examples such as “scrounger”, “skiver”, “workshy” (see Aktion Arbeitsscheu Reich and the origins of this word, it’s now being used very frequently in the media to describe unemployed and disabled people.) Several studies show that compared with the end of the Labour Government, such pejorative language use has risen dramatically, and Duncan Smith is the most frequent Parliamentary user of value-laden terminology.

At the AGM on 14th April this year, Amnesty International UK passed a resolution on the Human Rights of sick and disabled people in the UK. The resolution was proposed by Rick Burgess and Nancy Farrell of the WOW petition.

Kittysjones notes that the government will find this criticism difficult to ignore, as it comes from a well-respected, apolitical organisation. That should be the case, but Conservative administrations on both sides of the Atlantic have a way of deflecting such criticism. Any criticisms by organisations such as Amnesty International or civil liberties’ organisations are rejected as disproportionate or excessive, compared with more blatant and vicious violations of human rights by other countries. The argument runs that Amnesty International and similar watchdogs cannot legitimately compare legislation passed against the disabled or poor by Western democracies, while Communist China, for example, has 60 million people in forced labour camps, and many Islamic nations are increasingly and brutally persecuting their non-Muslim populations. The position is that one cannot compare the abolition of state benefits, or lengthening of hours in Britain and America, with the forcible imprisonment and execution of political opponents by these regimes. In fact Amnesty and other organisations are not claiming that the two are of the same order. They are merely stating that the attacks on the disabled in the West are nevertheless violations of their rights and dignity.

Kittysjones’ article is nevertheless well worth reading, and Amnesty International’s attack on government policy is a strong indictment of the callous attitude of this administration. It’s at

http://kittysjones.wordpress.com/2013/08/02/amnesty-international-has-condemned-the-erosion-of-human-rights-of-disabled-people-in-uk/

The Greek Texts as God’s Word: A Reply to ‘Submit’

July 11, 2013

I had this comment posted by ‘Submit’ to my post Christianity and the Survival of Ancient Learning: Part Two

Are Greek texts pure word of God. Where is Logia of Jesus in Aramaic. Where is Matthew’s Aramaic gospel?

P46 (175CE) is Greek manuscript with the largest percentage of difference on record. This just proved that Church have been changing words since early 2nd century at will.

Here is the words of the early church father, Origen (3rd century CE):
“The differences among the manuscripts have become great, either through the negligence of some copyists or through the perverse audacity of others; they either neglect to check over what they have transcribed, or, in the process of checking, they make additions or deletions as they please.” Origen, early church father in “Commentary on Matthew.”

Regarding the oldest surviving fragment, Colin Roberts compared P52 writings using ONLY 5 samples from the early 2nd century CE back in 1935 and concluded based on those 5 samples; P52 was from the early 2nd century.

(Brent Nongbri’s 2005. The Use and Abuse of P52: Papyrological Pitfalls in the Dating of the Fourth Gospel)
What I have done is to show that any serious consideration of the window of possible dates for P52 must include dates in the later second and early third centuries. – Brent

Compare with 4th century codexes. You will be surprise how Holy Spirit inside the scribes fail to prevent them from changing words of God ever since the beginning.

‘Submit’s’ Question and Muslim Attitudes to the Gospels

Now it occurs to me that there’s a bit of Muslim polemic in here. ‘Submission’ is the English translation of the Arabic term, Islam, and while it’s possible that ‘Submit’ took his or her name from the ‘Submit’ button on the comments box, it could also be a reference to Islam’s name. One of the tenets of Islam is that it preserves the original teaching of the Jesus and the other Judaeo-Christian prophets, which the Jews and Christians have deliberately altered. Now I have to say that with arguments like those, I suspect there may be a double standard considering the penalties some Muslim societies have placed on the critical examination of Islam’s own sacred texts in the way the Bible has by Western scholars.

Now let’s examine some of ‘Submit’s’ claims and questions.

Where is Logia of Jesus in Aramaic. Where is Matthew’s Aramaic gospel?

They haven’t survived, but there’s no reason to believe that they were deliberately suppressed. The canon of scripture was formed from the books the churches used for preaching, learning about the Lord, and worship. There was no formal process in which Christian scholars deliberately decided which books to include in the canon, and which to exclude. Now the lingua franca of Jews outside Palestine, and indeed of the eastern Mediterranean in general, was koine Greek. The early Christian communities used the Septuagint, the Greek translation of the Bible that had been composed for the Jewish community in Alexandria in Egypt. Some scholars have suggested that the division between the Greek and Hebrew communities mentioned in Acts may not refer to ethnic divisions in the early Christian community, but between Greek and Hebrew-speaking Jews. There is still some debate amongst scholars over how far Rabbinic Judaism was hostile to the early Christian communities. Some Jewish scholars have maintained that the Birakat ha-Minim, or 12th Benediction in the Talmud, was not written against Christians. The Birakat ha-Minim condemns ‘Nazarenes’ and other heretics. Earlier scholars have seen it as an attempt by the rabbis to combat the growth of Christianity. As I said, it’s disputed by Jewish scholars, who have argued that Christians were still welcome in the synagogues until the early 2nd century. The church historian Eusebius mentions Jewish Christians, such as the bishop, Hegesippus. Robin Lane Fox in his book, Pagans and Christians, notes that the Jews were largely hostile and unresponsive to Christian mission. Christian preaching to Jews in the synagogues appears to cease with St. Paul. Given that the wider language of the Jewish diaspora was Greek and that after the First century Gentile Christians exceeded Jewish Christians, it appears to me that Matthew’s Aramaic Gospel may not have survived, not because it was deliberately suppressed, but because it wasn’t relevant to the wider Christian community. Its use by Aramaic-speaking Jews would have meant that it would have died out when their community did.

Syriac, the Peshitta, and the Hebrew Gospels

There is also the general point that the Patristic sources, which mention this version of the Matthew’s Gospel simply states that it was written for the Jews ‘in their own language’. This could be Aramaic, or possibly Hebrew. It may also mean that the Gospel was superseded by the Peshitta, the Syriac language version of the Bible used by Assyrian and other Eastern Orthodox churches. Syriac is descended from Aramaic, and developed around the city of Edessa after 200 AD.

Problems of Assuming Bible first Written in Aramaic

Now there is the problem in that ‘Submit’ assumes that the Bible, at least in its earliest stages and elements was composed first in Aramaic, then translated into Greek. But this need not necessarily have been the case. AS I have said, koine Greek was the international language of the eastern Mediterranean. The language of the imperial administration, up to the Muslim conquest in the 7th century AD was also Greek. It is possible that Christ may have known some Greek, and part of his answers when tried by Pilate may also have been in Greek. It’s thus possible that the first logia composed by the Christian community may have been in the Semitic koine Greek used by the Jewish communities there, rather than in Aramaic or Hebrew.

Differences in Gospel Copies due to Scribal Errors, Not Invention

Now let’s deal with his contention that there are major differences in the various copies of the Gospels. In fact what he is describing, and what Origen was trying to correct, are copying errors. Manuscripts were frequently copied through dictation. This allowed a single reader, dictating to a number of scribes at the same time, to produce many copies of the same book, rather than a single scribe laboriously copying out the text for one book after another. The problem with that process, however, is that words that sound the same could be confused. Furthermore, Greek texts from the ancient world can be extremely difficult to read. There’s very little punctuation, and no gaps between words. It’s also true that some scribes may have slightly altered the text to make the passage clearer. Despite this, there are no major differences. About 97 to 99 per cent of the text in all the extant copies of the Greek Bible is the same, and there are no differences when it comes to the fundamentals of the faith.

As for scribes changing the text of the Bible ‘at will’, this also isn’t true. The scribal changes follow the conventions of three different stylist families, resulting from the different scriptoria that produced them. If the scribes were introducing such changes at will, they would be much more random and it would be much more difficult to group them into families.

Conclusion: Gospel Texts Accurate with only Minor Differences

So the early Greek texts were not altered at will, but largely through scribal error, and these differences do not altered the fundamental meaning of the Gospels themselves. They remain largely accurate copies of the original documents.